Non ce n'est pas trop compliqué (sauf peut-être la première vidéo, mais il est possible de s'en passer).
Comme il s'agit d'un musée archéologique, tout est centré sur les objets et la manière dont ils ont été retrouvés. Donc pour les vitrines qui terminent l'expo, il faut peut-être se renseigner avant sur les us et coutumes des Gaulois, pour donner quelques explications plus adaptées.
Sinon il y a des animations prévues pour les enfants, voir sur le site.